AUSWEISE

Mit Legi – Legi muss am Eingang vorgewiesen werden.

Es gelten alle Schweizer Legis mit Foto und innerhalb ihrer Gültigkeitsfrist, d.h. von allen ETHs, Universitäten, Fachhochschulen, Kantonsschulen, Berufsschulen etc..Die Legi ist am Ballabend beim Eintritt vorzuweisen. Ansonsten muss die Differenz an der Abendkasse bezahlt werden.

Auch ausländische (zeitlich) gültige Studierendenausweise werden akzeptiert. Es ist für das Eingangspersonal jedoch nicht immer möglich alle ausländischen Studierendenausweise als solche zu erkennen, insbesondere, wenn sie in einer anderen Sprache ausgestellt sind. Im Zweifelsfall wird empfohlen einen internationalen Studierendenausweis (ISIC) vorzuweisen.

 

 

With Student ID – The Student ID must be shown at the entrance.

All Swiss Student IDs with photo and within its validity period is accepted, i.e. from all ETHs, universities, universities of applied sciences, cantonal schools, vocational schools, etc..The Student ID must be presented at the entrance on the evening of the ball. Otherwise, the difference must be paid at the box office.

Foreign student IDs (valid for a certain period of time) are also accepted. However, it is not always possible for the entrance staff to recognize all foreign student IDs as such, especially if they are issued in a different language. If in doubt, it is recommended to show an international student ID (ISIC).

VIP-BEREICH presented by Hendrick's GIN 

Bis 22.00 Uhr ist dieser Bereich den Ballgästen mit VIP-Ticket vorbe­halten. Dank ihnen ist es uns möglich, jedes Jahr den grössten dekorierten Ball Europas von Neuem auf die Beine zu stellen. Ab 22.00 Uhr bietet der elegante Bereich dann allen Ballgästen den besten Blick über das rege Treiben und die spektakulären Showein­lagen in der Haupthalle. Treten Sie ein, holen Sie einen Moment Atem und geniessen Sie einen Hendrick's Gin Tonic. 

FAHRAUSWEIS

Das Ticket gilt am Veranstaltungstag (26.11.2022) und bis ca. 6 Uhr morgens des Folgetages (im Nachtnetz) als Fahrausweis für die Hin- und Rückreise auf dem Stadtnetz (Zone 110, 2. Klasse).

 

EINGÄNGE

Die Eingänge finden Sie beim Haupteingang zum Hauptgebäude der ETH seitens Universitätsspital sowie links und rechts davon, gleich gegenüber der Tramhaltestelle ETH/Universitätsspital. Ein zusätzlicher Eingang befindet bei der Tannenstrasse, ebenfalls gleich gegenüber der Tramhaltestelle ETH/Universitätsspital.