Polyballwerkstatt

Information: Der Polyball ist ausverkauft

Jeden Tag bis in die Nacht geöffnet!

In der Polyballwerkstatt könnt ihr weiterhin Dekorationen malen und beim Aufbau helfen und dabei eure Tickets verdienen. Bitte beachtet dabei folgendes:

  • Alle Helfer:innen, welche 12 oder mehr Stunden mitgeholfen haben, erhalten ihre Freikarten garantiert.
  • Wir können nicht garantieren, dass Helfer:innen, die nach dem 7. November das erste Mal in der Polyballwerkstatt mithelfen, die notwendigen 12 Stunden für eine Freikarte arbeiten können. Wir werden gezwungen sein, Leute abzuweisen, wenn die Polyballwerkstatt überfüllt ist. Meist ist die Polyballwerkstatt von 16 Uhr bis 21 Uhr ausgelastet.
  • Zudem könnt ihr euch für fixe Deko-Aufbau, Aufbau und Elektro-Aufbau Helfer-Schichten einschreiben, bei welcher ihr garantiert mehrere Stunden mithelfen könnt. Meldet euch dafür einfach in der Polyballwerkstatt.
  • Wir behalten uns vor, Änderungen zu machen, falls wir das Freikartenkontingent für Helfer ausgeschöpft haben.

Schau regelmässig auf dieser Webseite oder Instagram (@polyballwerkstatt) vorbei, um die aktuellsten Informationen zu erhalten.


Information: The Polyball is sold out

Open end every night!

You can still get your tickets in the Polyball Atelier by painting decorations and helping in the setup of the ball. Please note the following:

  • Helpers who worked for 12 hours or more, will get their tickets.
  • We cannot guarantee that people working at the Polyball Atelier for the first time after the 7th November can work the required 12 hours. We will be forced to send people away once the Atelier is full. Usually, the Atelier is crowded between 16:00 and 21:00.
  • You can sign up for a fixed shift for setting up decorations, electronics or infrastructure. During those shifts you will be able to work for a few hours for sure. Just ask the staff at the Atelier to sign up.
  • We reserve the right to make changes to the above information if the quota for the helper tickets is exceeded.

Regularly check this website or our Instagram account (@polyballwerkstatt) to stay up to date with the most recent changes.

Last Update: 07.11.2022, 10:54


Die Polyballwerkstatt öffnet ihre Tore

Gerne begrüssen wir euch ab dem 24. Oktober 2022 wieder in der Polyballwerkstatt wo wir die gesamte Dekoration für den Polyball zusammen basteln. Wir freuen uns über eure Hilfe, ohne die es nicht möglich wäre, den Polyball zu dekorieren. Wir malen zusammen die Deko-Wände, basteln Dekorationen und bauen 3D Objekte. Zudem suchen wir auch Unterstützung, um die gebastelten und gemalten Dekorationen aufzuhängen. Du musst also nicht Künstler:in sein, um als Helfer:in dabei zu sein.


Bei eurem ersten Besuch in der Polyballwerkstatt werden wir euch ein persönliches Kärtchen erstellen, welches ihr bei jedem Besuch mitbringt. Anhand des darauf vorhandenen Strichcodes, werden wir euch dann jeweils einloggen und die Zeit speichern, die ihr in der Polyballwerkstatt mithelft. 

Es ist keine digitale Registrierung nötig, komm einfach vorbei in der Polyballwerkstatt. Diese findest du in der alten Töffligarage beim ETH Hauptgebäude bei der Tramstation 6/10 an der Tannenstrasse. Es gibt auch ein Schild, welches euch den Weg zu uns weist. 


Für 12 Stunden Hilfe erhält ihr euer erstes Ticket. Für 18 Stunden kriegt ihr bereits euer zweites Ticket oder Verpflegungsbons.

Für alle weiteren Stunden könnt ihr auswählen zwischen Tickets und Verpflegungsbons.

Öffnungszeiten

Täglich von 10:00 bis 23:00

 

Jeden Freitag und Samstag Abend gilt Open End mit warmer Verpflegung um Mitternacht für die Helfer:innen, die uns bis in die Nacht hinein mithelfen! Für Snacks und Getränke ist grundsätzlich auch gesorgt. 

Ab Freitag, 18. November, gilt täglich Open End! 

Du hast eher Lust beim Deko-Aufbau, Aufbau oder Elektro-Aufbau dabei zu sein? Dann melde dich einfach in der Polyballwerkstatt bei der Rezeption. Die letzten Tage vor dem Ball finden ganztags Aufbauarbeiten statt. Falls du Fragen hast, wende dich bitte an dekoaufbau@kosta.ch, aufbau@kosta.ch oder elektro@kosta.ch. Weitere Informationen zu Jobs vor, während oder nach dem Polyball findest du auch auf unserer Website unter www.polyball.ch/jobs.

 

In der letzten Woche vor dem Ball könnt ihr im KOSTA Büro an der Stampfenbachstrasse 48 eure erarbeiteten Stunden gegen eure Belohnung eintauschen. Weitere Informationen folgen noch. Bei Fragen, Unklarheiten, Anregungen und Interesse, meldet euch gerne unter pbw@kosta.ch.

Standort

Töffligarage beim ETH Hauptgebäude bei der Tramstation 6/10 an der Tannenstrasse. Es gibt auch ein Schild, welches euch den Weg zu uns weist. 

https://goo.gl/maps/vvsdpTt6bLmsEtP27

 

flyer_de

 


 

English Version

We welcome you back to the Polyball atelier opening on 24.10.2022. The Polyball atelier is the place where we craft all the decorations for the Polyball. We appreciate your help and without it, the Polyball would not be possible. We will paint the wall-hangings, make decorations, and build 3D objects. We are also looking for help to hang up the painted and handmade decorations. You don't have to be an artist to be a helper!

 

On your first visit at the Polyball workshop, we will provide you a personal card which you should bring with you on each visit. Using the barcode on the card, we will then log you in and record the time you spend in the Polyball workshop.

No prior registration is necessary, just drop by at the Polyball workshop. You will find us in the “Töffligarage” (motorcycle garage) in the ETH main building. It’s close to tram station 6/10 in the direction of Zurich HB. There is also a sign near the tram station showing you the way to us.

 

For 12 hours of help you will earn your first ticket. With 18 hours you will earn either your second ticket or some food vouchers. Further hours earn more tickets and/or food vouchers.

 

Opening Hours

 

Daily from 10:00 to 23:00

 

Friday and Saturday evenings are open-end with a midnight-dinner for helpers that plan to stay into the night! Snacks and drinks are always available. From Friday the 18th November on, every day is open-end!

 

Would you rather help set up the electricals or the bars and tables? Then simply ask us at the reception in the Polyball workshop. The last days before the ball there will always be set-up work. If you have any questions, don’t hesitate to contact dekoaufbau@kosta.ch (for setting up decorations), aufbau@kosta.ch (for infrastructure setup) or elektro@kosta.ch (for electrical setup). You can also find more information about jobs before, during or after the Polyball on our website.

 

In the last week before the ball, you can exchange the hours earned in the Polyball workshop (and setup) against tickets and food vouchers at the KOSTA office (Stampfenbachstrasse 48). More information about the opening hours of the KOSTA office will follow. If you have any questions, please contact us at pbw@kosta.ch.

 

Location

You will find us in the “Töffligarage” (motorcycle garage) in the ETH main building. It’s close to tram station 6/10 in the direction of Zurich HB. There is also a sign near the tram station showing you the way to us.

 

https://goo.gl/maps/vvsdpTt6bLmsEtP27

flyer_en